Acid Girls

Divers


L'hymne national Coréen

 

CS.jpg

 

 

 

Aegukga (애국가 en hangeul ) est l'hymne national de la République de Corée. Le titre signifie littéralement « Chanson de l'amour pour le pays ».

 

Les paroles ont été écrites vers la fin du XIXe siècle par Yun Chi-ho, un politicien, ou par An Chang-ho, un leader indépendantiste. Au début, Aegukga a été chantée sur l'air populaire écossais Auld Lang Syne. Pendant le règne colonial japonais (1910-1945), la chanson a été interdite, mais les Coréens d'outre-mer continuèrent à la chanter, exprimant leur désir d'indépendance nationale. En 1937, Ahn Eak-tae, un musicien coréen internationalement connu, établi en Espagne, a composé la musique d'Aegukga. Son travail a été officiellement adopté par le gouvernement provisoire de la CORÉE (1919-1945) à Shanghai en Chine. Aegukga a été chantée à une cérémonie célébrant la fondation de la République de Corée le 15 août 1948. Cependant, elle n'a jamais été officiellement adoptée par le gouvernement, et CONTINUE à servir d'hymne officieux.

En mars 2005, la veuve du compositeur de l’hymne national a renoncé à ses droits d’auteur et en fait don au gouvernement sud-coréen...

Vous pouvez l'écouter ici :

 ( Ça prend un peu de temps a charger sorry)

 

Voici les "paroles" et leur traduction:

 

                           En romanji:                                                                                       En français:

 Donghae mulgwa Baekdusani mareugo daltorok              Jusqu'à ce que s'assèche la mer orientale,(et) que s'use le                             

 haneunimi bouhasa urinara manse                                   mont Paektu,    

                                                                                        Que le ciel veille sur notre pays à jamais !Que vive la 

                                                                                        Corée !

 

Namsan wie jeo sonamu cheolgabeul dureundeut             Comme le pin cuirassé du mont

 baram seori bulbyeonhameun uri gisangilse                     Qui monte la garde imperturbable

                                                                                        Dans le vent et le froid, que notre volonté soit sans                                                                                                                     faille !

 gaeul haneul gonghwalhande nopgo gureum eopsi            Que la lune d'automne rayonnant

 balgeun dareun uri gaseum ilpyeondansimilse                    Sur la voûte céleste, cristalline et d'un bleu sans nuages
                                                                                          Soit notre âme, inébranlable, fidèle et vraie.

 

i gisanggwa i mameuro chungseongeul dahayeo                 Avec cette volonté et cet esprit, cette loyauté et cette 
goerouna jeulgeouna nara saranghase                                force
                                                                                          Aimons-la, dans la peine et dans la joie, elle notre 
                                                                                          patrie chérie !

 

 mugunghwa samcheolli hwaryeogangsan                            Refrain :

Daehan saram Daehaneuro giri bojeonhase                         Dans hibicus à perte de vue, des fleuves et des                                                                                                                             montagnes splendides

                                                                                          Protégée par son peuple, Que vive à jamais la Corée !


                                                                                                                                                                 

                                                                                                                                                                                                                       By Lyrapineapple.png

 

                                                                                                                                                           

 

 

 


11/07/2015
0 Poster un commentaire

Les superstitions coréennes

KakaoTalk_20150706_021148168.jpg

 

(C'est écrit   주의= Juui; ce qui signifie prudence (Lyra) )

 

Hi, hi, hi! Je sais j'ai posté qu'une fiction (KaiSoo a vie) mais je reviens aujoud'hui! Juste après avoir regardé des fanart creepypasta Zelda et Teletubbies en pleine nuit...je gère le traumatisme aussi bien que Kai gère son sexapel!

Bref, aujourd'hui je vais vous parlez de quelques légendes urbaines coréennes!

La plus connu, ou du moins celle que j'ai connu en première, est celle du ventilateur. En Corée du Sud, si vous dormez la nuit avec un ventilateur, et que les fenêtres et la porte sont fermées, vous mourrez alors asphyxier ou un trou noir se formera dans votre chambre. Cette légende est tellement répandu que les entreprises ont installés un minuteur sur le ventilateur pour qu'il s'éteigne automatiquement la nuit.

Si vous avez un grain de beauté près de la bouche, conseil, n'espérez jamais avoir un petit-ami coréen, c'est mort! (Je n'aurai jamais de petit ami coréen ouin!). Les coréens pensent qu'une personne avec un grain de beauté près de la bouche serait plus infidèle que les autres.

Si vous touchez un papillon, il ne faut surtout pas vous gratter les yeux après au risque de devenir aveugle.

En Corée du Sud, et d'autres pays, le blanc est la couleur des funérailles. Si vous portez quelque chose de blanc dans vos cheveux, vous demandez presque à la mort de vous pêcher tel un pêche gracile et fruitieuse encore pleine de son juteux jus.

Il ne faut surtout pas siffler la nuit, au risque d'attirer les serpents. Cette légende ou plutôt superstition est semblable à celle que me racontait ma mère quand j'étais petite, à la différence, c'était des démons que je risquais d'attirer, charmant n'est-ce pas?

 

 

                                                                                                                                    Signé: Mokka qui crève littéralement de peur 


06/07/2015
0 Poster un commentaire

Le Pays du Matin calme (et un lapin regardant vers l'ouest)

CS.jpg                    CN.png

C.jpg

 

 

Les coréens décrivent ce pays comme un lapin regardant vers l'ouest, bizarre non?                                                              

Bordé par la mer Jaune à l'ouest et la mer du Japon à l'est.

D'une superficie totale de 221.000 km2, la Corée partage au Nord 1311 km

de frontière avec la Chine.

D'une largeur maximale de 360 km, la péninsule coréenne se situe à la latitude de Narbonne au nord.Son sous-sol est en revanche riche en tungstène, en magnésite, en anthracite (charbon) en fer et en or.et de Tripoli au sud. Son territoire est composé à 70% de montagnes et ne comporte pas de grandes plaines.

Si ces ressources se concentrent en Corée du Nord actuelle, les meilleures terres agricoles se trouvent elles en Corée du Sud.

Aujourd'hui, la Corée du Nord abrite près de 23 millions d'habitants, tandis que la Corée du Sud,

à la densité de population deux fois supérieure, en compte environ 50 millions. 

 

 

 

 

 

Parlons à présent des capital des deux Corée 

 

Séoul est la 3ème ville la plus peuplée du monde avec 10 millions d’habitants sans compter la banlieue.

La capitale coréenne est une ville en ébullition, où la population est toujours active. Et c’est toute cette énergie qui est à l’origine de l’explosion de l’industrie du divertissement en Corée. C’est la ville où l’on ne s’ennuie jamais. Il y a toujours quelque chose à faire et pour tout le monde. Que ce soit les concerts, les karaokés, les restaurants, les boîtes de nuit, les parcs d’attraction, les excursions dans la nature, les temples… Il y a une telle diversité qu’au final on a juste envie d’y rester.

Séoul a sut conserver son originalité traditionnelle, tout en étant à la fois à la pointe de la technologie. Cette ville est tellement grande (4 fois la taille de Paris !)

Séoul est la ville qui ne dort jamais. Que ce soit en semaine ou les weekends tout est ouvert.

Seoul image.jpg

 (C'est une belle ville lumineuse la nuit ou la journée ^^)

 

Venons-en a Pyongyang...Cette ville est la capital de la Corée du Nord.

C'est la plus grande ville de la République populaire démocratique de Corée, fréquemment appelée Corée du Nord.

Il y a peu de chose a dire sur cette ville malheureseument.

Laissons une photo parler d'elle même:

imgp5035.jpg

 

(C'est tout de suite moins lumineux et vivant hein?)

Les Sud Coréens ésperent  un jour une réunification des deux pays.

 

 

 Source: capcoree et herodote

                                                                                                                                                                                                                                        By Lyra   pineapple.png

 

 


13/06/2015
2 Poster un commentaire