Cours

Vocabulaire: Les mots interrogatifs

.무엇을요 ➣ Mueoseulyo ➢ Que/ Quoi ?
.뭐➣ Mwo ➢ Que/ Quoi ? (c'est une contraction de Mueoseulyo)
.뭐라고➣Mworago ➢ Quoi/ Huh/ Hein ? ·
.누가요➣ Nugayo ➢ Qui ?
.누구세요➣ Nuguseyo ➢ Qui est-ce ?
.왜요➣ Waeyo ➢ Pourquoi ?
.어떻게요➣ Eotteokeyo ➢ Comment ?
.어때요➣ Eottaeyo ➢Comment c'est? Qu'en est-il..?
.얼마나요➣ Eolmanayo ➢ Combien ?
.왜안돼요➣ Waeandwaeyo ➢ Pourquoi pas ?
.어떤거요➣ Eoddeonkeoyo ➢ Lequel ?
.어디요➣ Eodiyo ➢ Où ?
.언제요➣ Eonjeyo ➢ Quand ?

-요 (yo) est une marque de politesse, vous n'êtes pas obligé de le dire mais c'est toujours mieux

- 어떡해 (Eotteoke), qui veut dire "Que dois-je faire ?", se prononce comme "comment" (어떻게) mais ne s'écrit pas de la même façon (comme voix et voie)

By Lyra

26/06/2015

0 J'aime 0 Poster un commentaire

Vocabulaire: La base

Vocabulaire!

. 안녕하십니까 ➣Annyeonghasibnika ➢ Bonjour (soutenu)
.안녕하세요 ➣ Annyeonghaseyo ➢ Bonjour (courant)
· 안녕 ➣ Annyeong ➢ Salut (bonjour comme au revoir)

· 어서 오세요   ➣ Eoseo oseyo   ➢  Bienvenue
· 안녕히 가세요 ➣ Annyeong hikaseyo ➢ Au revoir (celui qui reste)
· 안녕히 계세요 ➣ Annyeong higyeseyo ➢ Au revoir (celui qui part)
· 잘 가(요) ➣ Jal ka(yo) ➢ Au revoir (litt. rentre bien - souvent utilisé pour les enfants)
· 감사합니다 ➣ Kamsahabnida ➢  Merci (poli)
· 고맙습니다 ➣ Gomabsubnida ➢  Merci (poli lui aussi)
· 고마워(요) ➣ Gomawo(yo) ➢   Merci (informel)
· 천만에요 ➣ Cheonmaneyo ➢ De rien (quasi pas utilisé)

· 잘 지내(요) ? ➣ Jal jinae(yo) ? ➢ Ça va ?
. 제발 ➣ Jebal ➢ S'il te plait / je t'en supplie
· 주세요 ➣ Juseyo ➢ (donnez le moi) s'il vous plait
· 네 / 예 / 응 ➣ Ne / Ye / Eung /De ➢ Oui
· 아니요 / 안돼 ➣ Aniyo / Andwae ➢ Non

· 여보세요 ➣ Yeoboseyo ➢ Allô
· 미안해(요) ➣ Mianhae(yo) ➢ Désolé
· 죄송합니다 ➣ Joesonghabnida ➢ Désolé (très poli)
· 괜찮아(요) ? ➣ Gwaenchan-ha(yo) ? ➢ Tu vas bien ? (quand la personne se sent mal)
· 실례합니다 ➣ Silryehabnida ➢ Excusez-moi

· 잘 자(요) ➣ Jal ja(yo) ➢ Bonne nuit
· 또 봐(요) ➣ Ddo bwa(yo) ➢  A bientôt
· 또 보자 ➣ Ddo boja ➢   A bientôt (+ familier que le précédent)
· 가자 ➣ Kaja ➢   Allons-y (informel)
· 저기(요) ➣ Jeoki(yo) ➢ Excusez-moi (pour interpeller quelqu'un)
· 나중에 봐요 ➣ Najunge bwayo ➢ A plus tard (litt. voyons-nous plus tard)
· 만나서 반가워요 ➣ Mannaseo bankawoyo ➢ Enchanté de te rencontrer
· 생일 축하합니다 ➣ Saengil chukhahabnida ➢ Joyeux anniversaire
· 축하   ➣ Chukha ➢ Félicitation
· 축하해(요) ➣ Chukhahae(yo) ➢ Je te félicite

-Pour parler formellement rajouté "요" à chaque fin de mot , on l'enlève généralement lorsque l'on est entre amis.

-주세요 est utilisé en fin de phrase lorsque l'on demande à quelqu'un de nous donner quelque chose, au restaurant par exemple lorsque vous commandez (ex : 물주세요 = De l'eau s'il vous plait). Alors que 제발 est plus une supplication.

By Lyra

14/06/2015

0 J'aime 0 Poster un commentaire

Le Hangeul (한글)

Le Hangeul!

Avant de commencer le cours, je vais vous faire un petit cous d'histoire (sorry xd)

L'alphabet coréen se nomme Hangeul (한글). Le Hangeul a été créé par le roi Sejong, il est considéré comme un héros national en Corée. Seulement deux rois ont été célébrés comme tels en Corée. Le premier est le roi Gwanggaetodaewang de Goguryeo qui a régné sur le territoire le plus étendu de l’histoire de la Corée, et le deuxième est le roi Sejong, qui a créé le Hangeul et d’autres inventions d’importance. Le roi Sejong est représenté sur les billets de 10 000 wons et sa statue trône sur la place de Gwanghwamun, qui est un symbole de Séoul.

A-Night-View-Of-Gwanghwamun-Gate-And-A-Statue-Of-King-Sejong-The-Great-In-Seoul-Korea.jpg

(C'est beau n'est-ce pas?)

L'alphabet coréen est composé de 19 consonnes (14 simples et 5 doubles) ainsi que de 21 voyelles (10 simples et 11 composées). Bon, si vous le connaissez pas déjà, apprenez-le par cœur.

LES VOYELLES : LES CONSONNES:

  ㅏ  a   ㄱ  g / k
  ㅐ  ae (è) ㄴ  n
  ㅑ  ya ㄷ  d / t
  ㅒ  yae ㄹ  r / l
  ㅓ  eo ㅁ  m
  ㅔ  e (é) ㅂ  b / p
  ㅕ  yeo ㅅ  s *
  ㅖ  ye ㅇ  aucun son ou bien -ng *
  ㅗ  o ㅈ  j (comme le j anglais)
  ㅘ  wa   ㅊ  ch (tch)
  ㅙ  wae   ㅋ  k
  ㅚ  oe (wé) ㅌ  t
  ㅛ  yo ㅍ  p
  ㅜ  u (ou) ㅎ  h (comme le h anglais)
  ㅝ  wo   ㄲ  kk *
  ㅞ  we   ㄸ  dd / tt *
  ㅟ  wi ㅃ  bb / pp *
  ㅠ  yu (you)   ㅆ  ss *
  ㅡ  eu ㅉ  jj *
  ㅢ  ui
  ㅣ  i

Petit plus :

-Le ㅅ se prononce "sh" lorsqu'il est suivit d'unㅣ(i) (ex : 시간 ; shigan ; temps) ou d'un y, soitㅑ ㅒ ㅕ ㅖ ㅛ et ㅠ (ex : 셔츠 ; shyeocheu ; chemise) .

-Quand une syllabe commence par une voyelle, on ajoute ㅇ devant, mais il ne se prononce pas (ex : 아이고 ; aigo ; il se traduirait par un soupire).
-Quand ㅇ est à la fin de la syllabe, il se prononce -ng (ex : 사랑 ; sarang ; amour ou bien 정국; Jungkook ).(Je me sentais obligé de l'écrire excusez moi

)

-Les consonnes doubles ont une prononciation plus tendue, il faut bien écouter pour s'en rendre compte.

By Lyra

14/06/2015

0 J'aime 0 Poster un commentaire